
Etiyopya, Londra’daki büyükelçiliğinde 18 Kasım’da yapılan törenle iki 15. yüzyıl el yazması ve üç tarihî haçı geri aldı. Büyükelçiliğin 20 Kasım açıklaması, teslimin Etiyopya Miras Kurumu, Toledo Sanat Müzesi ve koleksiyoner Robert McCarthy arasındaki ortaklığın ilk transferi olduğunu belirtiyor.
El yazmalarının 1970 sonrasında Etiyopya’da bulunduğunu gösteren kayıtlar, ülkeden çıkış koşullarına ilişkin şüphe doğurdu. İadeden önce sayısallaştırılmaları, içeriklerine araştırma erişimini korumayı amaçlıyor. Büyükelçilik, haçların da Etiyopyalı ortaklarla görüşülerek seçildiğini aktardı.
The Art Newspaper’ın haberinde daha geniş koleksiyonun parça parça inceleneceği; uygunsuz veya yasa dışı çıkarıldığı değerlendirilen eserlerin iadesinin planlandığı anlatılıyor. Bu nedenle 375 eserin tamamının hemen Etiyopya’ya döneceğini söylemek doğru değil. Gelişmenin önemi, tek seferlik sembolik bir teslimin ötesinde mülkiyet geçmişi araştırmasının kalıcı iş birliğine bağlanması. Sonraki iadelerin kapsamı, her esere ilişkin kayıt ve ortak değerlendirmeyle belirlenecek.


